Nisam ni slutila da će Šeherzada biti ovako popularna u BiH . Iskreno, nisam znala da se uopće ta serija prikazivala van granica Turske, tek sad uviđam da je pomela gledateljstvo širom Balkana i u Grčkoj. Kao jedan od razloga novine navode činjenicu da ova serija razbija predrasude o Turcima. Hvala Bogu, bilo je i vrijeme.
Kad smo kod predrasuda o Turcima, pričam sa nekom curom, prvi put je vidim, i tamo vamo, kažem joj da sam bila u Turskoj te mi ona ispriča kako joj se sestra udala za Turčina. Kao, prvi put kad je familija čula htjeli je se odreći, nema veze što je musliman. Oni kontali sad će im dovesti nekog brkatog, malog Turčina koji tuče žene, kad ono ođe frajer, 1,90, onako smeđkast, sjedoše u kafanu on naruči pivu (kao da je to neko mjerilo al eto), pravo zabavan i šta ti ja znam. Uglavnom cura se udade a ovi nisu mogli da vjeruju da je on Turčin. Eto, to kao mala digresija.
U stvari, ja sam htjela napisati šta poslije Šeherzade. Vidim da i OBN vrti neku seriju Gumus, nikad čula, pa mi se učini kao da je ovo neko vrijeme u kome će se progresivno otkupljivati turske serije. Kad je već gledanost mašala.
Pa ako ovo čita neko relevantan, evo mojih prijedloga: Asmali konak i Aliye, to su dvije serije koje su išle prije 1001 noć i koje su obarale rekorde gledanosti. Moguće je da na youtube imaju neke epizode sa engleskim titlovima čisto da se stekne osjećaj o kakvim serijama se radi. Obje su čista desetka. Dalje, moja zaova kao i prijateljica iz Turske kažu da je Ask-i-Memnu serija koju svaka žena mora gledati. I one Turkinje koje nikada nisu gledale turske serije su gledale ovu! Ja sam propustila prvih 40 epizoda pa mi bilo mrsko početi gledati iz sredine, sve sam kao čekala neku reprizu pa vidjećemo. Ta serija ja mislim da se još uvijek emituje, ili je nedavno završena.
I trenutno serija koja je meni hit i koja je sada ušla u drugu sezonu je Ezel. Ovu seriju imate na youtube sa engleskim titlovima. Serija je fantastična, to je triler serija sa upetljanom ljubavnom pričom i mislim da su Turci sami sebe nadmašili sa scenarijem i pričom.
Uglavom, ako ima neko da čita od nadležnih, ovo su moji prijedlozi.
ista stvar i ovdje… tek sad je naše licemjerstvo po tom pitanju došlo baš do izražaja…..
ps. jel to grčka ne spada u balkan?
graciaslavida, pojma nemam ovo za grčku..može biti da spada 🙂
Koliko znam, Grcka spada. Vezano za to kako je momak narucio pivo – njima kao da je to bio jedan od pokazatelja kako je moderan i normalan…nasi ljudi stvarno znaju procijenjivati na osnovu pogresnih vrijednosti.
Ne misle tako samo ljudi sa ovih prostora, nego i šire. Npr. imala sam priliku vidjeti totalno iznenađenje kod ljudi iz raznih dijelova svijeta kada su prvi put kročili u Istambul.
Priznajem, i sama sam imala predrasude.
Ezel, prva epizoda 1/8 sa engleskim titlovima
http://www.youtube.com/watch?v=1HB9VykbN8c
prije par dana slušam gimnazijske profesore kako ih je serija prijatno iznenadila. rekose da nisu nikad bili u turskoj
Zašto “Turci” pišeš malim slovom? Nisam od onih koji vrebaju svaku gramatičku i pravopisnu grešku, ali ovo je već previše!
goste, pa odgovor na to pitanje je očigledan – zato što sam nepismena. davno sam se pomirila sa tim 🙂 da tebi ne bi bolo oči, popraviću
ask-i-memnu bih tako voljela gledati ispocetka…ali nigdje ne mogu da nadjem prvih 40 epizoda. ove ostale cu potraziti jer kad se radi o turskim proizvodima, ti si expert.
MSKS imas ovdje http://www.diziizle.net/index.php?kategori=Dizi&bolum=1307
mozes vjezbati znanje turskog 🙂
sad ce to poceti kao i sa meksickim ..jedna po jedna na mala vrata pa ce preplaviti tv programe..svaka tv stanica ima seriju iz TURSKE..
tako je bilo i sa meksickim..
i sto je najgore i ove turkse su sve na isti fol!
Al se leshe sto jest jest :(((( gluho bilo 🙁 gori su cak i od skandinavaca koji su haman pa nejzesci alkosi 🙁
tebi i svjeticu svaki hajr 😉
*cvjeticu 😉
Traty…lijepa je i Aşk ve Ceza, produkcija ista kao i Binbir gece.
http://www.youtube.com/watch?v=xGVDUuLf36M&feature=related
jbg, protiv turaka je na nas decenijama djelovala istocna propaganda kroz obrazovni sistem prije svega… nisam u djiru nacionalne ugrozenosti, ali je to neporeciv fakt…
turska, pogotovo istanbul i turci su meni ful kul 🙂
ako ima neko od nadležnih da čita ovaj post i komentare na isti, apelujem da se navedene serije prikazuju u terminu od 21,30 ili 22,00, kad uspavam djecu, raskrčim kuću i pripremim ručak za sutra, da završim dan sa lijpom pričom pred spavanje.
dobar ovaj Turcin sa slike, prvi lijevo 🙂
u 1001 noci, nigdje vala dobrog frajera, pa mi nije neki merak gledat 🙂
Ja jedva čekam (a i to će uskoro bit) da se uradi dobra serija u koprodukciji Turske i BH. Naša gluma, njihov kostim, priče koje tretiraju i ovaj prostor i prostor Turske, tehnika turska, scenariji koautorski… Price su super, jedna je porodična, druga historijska; nadam se da ce se realizirat, jer može imat i umjetnička obilježja…
abla, ovo zvuci sjajno!
i nakon seherzade, seherzada
ti si jedna ovisnica 🙂
i u sloveniji masa nasih ljudi gleda seherzadu 😉
ja gledam Gumus i moram priznat da mi se svidja, cisto iz razloga jer ne cekam 20 epizoda da Mehmet izadje iz auta 😛
Nikada nisam gledala serije osim onih americkih sitcoms. 🙂
http://www.edarm.com/video/erotik/